• How it is built (construcción)
• Examples (ejemplos)
• Using not (uso de not)
• Questions (preguntas)
• With going to (con going to)

How it is built (construcción)

In Spanish, to express conditional situations that are possible or probable, we use the present indicative with the future:

🔹 En español, para expresar situaciones condicionales que son posibles o probables, usamos el presente de indicativo con el futuro:

Si llueve, me quedaré en casa.

Si tienes hambre, cocinaré algo.

In English, the construction is the same: if [ɪf] + present simple, followed by a clause with will.

🔹 En inglés, la construcción es la misma: if [ɪf] + present simple, seguido de una oración con will.

If it rains, I will stay home. (Si llueve, me quedaré en casa).

If you are hungry, I will cook something. (Si tienes hambre, cocinaré algo).

In Spanish, it is also common to use the present tense on both sides: Si llueve, me quedo en casa. In English, the result clause requires will: If it rains, I will stay home.

🔹 En español, también es común usar el presente en ambos lados: Si llueve, me quedo en casa. En inglés, la oración de resultado requiere will: If it rains, I will stay home.

The if clause can go at the beginning or at the end: I will stay home if it rains. This is the same as If it rains, I will stay home. When the if clause goes first, we put a comma after it.

🔹 La oración con if puede ir al principio o al final: I will stay home if it rains. Es lo mismo que If it rains, I will stay home. Cuando la oración con if va al principio, ponemos una coma después de ella.

Examples (ejemplos)

If she calls, I will answer. (Si ella llama, contestaré).

If we don't leave now, we will be late. (Si no salimos ahora, llegaremos tarde).

If you study, you will pass the exam. (Si estudias, aprobarás el examen).

We will go to the beach if it doesn't rain. (Iremos a la playa si no llueve).

If I have time, I'll help you. (Si tengo tiempo, te ayudaré).

leave [li:v] - irse / salir

late [leɪt] - tarde

pass [pæs] - aprobar

exam [ɪg'zæm] - examen

Using not (uso de not)

We can use not in either clause or in both:

🔹 Podemos usar not en cualquiera de las dos oraciones o en ambas:

If it doesn't rain, we'll go to the park. (Si no llueve, iremos al parque).

If she calls, I won't answer. (Si ella llama, no contestaré).

If she doesn't come, I won't go. (Si ella no viene, no iré).

Questions (preguntas)

What will you do if it rains? (¿Qué harás si llueve?)

Where will you go if you have a vacation? (¿A dónde irás si tienes vacaciones?)

With going to (con going to)

We can also use going to instead of will in the first conditional, although will is more common:

🔹 También podemos usar going to en lugar de will en el primer condicional, aunque will es más común:

If it rains, I'm going to stay home. (Si llueve, me voy a quedar en casa).